Vertalingen

Een consistente vertaling is de basis voor een geslaagde productie. Premium Voices werkt met een groot aantal gespecialiseerde vertalers. Natives die weten wat spreektaal is en uw branche kennen.

Coördinatie

Bij meertalige producties is een goede coördinatie van het vertaalproces essentieel. Spreektaal, timing en deadlines worden nauwlettend in de gaten gehouden.

Proofreading

Proofreading is een extra controle op de tekst voordat de voice-over gaat inspreken. Een native speaker leest de tekst en controleert het script onder andere op spreektaal en consistentie.

Aanvullende diensten:

  • Audiobewerking
  • Conversie van audiobestanden